Bà Ô lộ hàng?

Cả gan, táo tơn, mấy tay báo chí Tây Bán Nhà dám lôi đệ nhất phu nhân Mỹ ra làm trò, ghép ảnh "lộ hàng" tòe loe ngay trên trang bìa.

Đó là bìa tạp chí Fuera de Serie, ghép mặt bà Obama vào một bức chân dung năm 1800, của họa sỹ người Pháp Marie-Guillemine Benoist vẽ một nô lệ để ngực trần.

Bức họa gốc được ca ngợi là hình ảnh khơi nguồn cảm hứng cách mạng Pháp xóa bỏ chế độ nô lệ, đề cao quyền cho cả phụ nữ da đen và da trắng. 

Bức ảnh gây tranh cãi trên bìa tạp chí Tây Ban Nha

Ghép ảnh này, tạp chí nọ bảo thật ra là muốn "tôn vinh" bà Ô, do các bà cố kỵ của bà Ô đều là nô lệ. Và dịch tên bức ảnh “Michelle cháu của một nô lệ, Phu nhân nước Mỹ”.

Tuy nhiên, các nhà phê phán không hiểu thế, mà coi đó là thương mại hóa báo chí, câu khách rẻ tiền và nâng quan điểm lên tội có ý phân biệt chủng tộc... 

Bức họa gốc

Ở ngoài ồn thế, nhưng Nhà Trắng hiện im lặng.

Nhỡ đâu lại mất cả cái lòng tốt muốn "tôn vinh" của mấy tay báo chí trong lúc đang chạy đua bầu bán thì lại thêm thù bớt bạn...